2004年 07月 21日 ( 2 )
ショック。
 ご近所をうろうろしているうちに 「03年の即席めん消費量、中国が世界一 277億食 」という記事を見つけ,「ほぅ」と思って読みに行ってみると….

キムチラーメン「ショック」って何 ヽ(゚∀゚ )ノ

 写真を見る限り どうやら韓国製には違いないらしいですが その割にアルファベット標記が「KIMUCHI」なのがイイ味出してます.他の部分が日本語なのを見ると,要するに初めから日本向け輸出を狙った商品なのでしょうけれど,こう書かないと日本人には分からないと本気で思っている様子.KIMUCHIって 韓国人が日本人の英語の発音がおかしいと言って笑うときの定番ネタなのですが,
「それならお前たちはフランスを Prance と書くか?」
と小一時間(後略).

おまけ) 初耳だという方のために説明しておきますと,韓国人は しばしば f を p で発音するわけですが,ところが 最近は 「fighting」を「화이팅」と書く韓国人が多くなって来たみたい.これでは まるで whiting ですね.Fantaの缶にも「환타」と書いてあるらしいから,どうやら韓国人たち自身も f を p で発音するのが変だとは感じているのでしょうね.「ふぁ」を「ぱ」と読むくらいなら「ほゎ」のほうがまだマシだと.(もっとも,彼らにすれば そんなこと 日本人の前では悔しくて言えないだろうけれども)
[PR]
by xrxkx | 2004-07-21 21:42 | 雑記
「画像Upload不能」なるバグ,もしや…
 けふはそれほど暑くないとはいうものの,ここのところ溜まりに溜まった雑事の山で ややお疲れ気味.1日遅れで食べたうなぎのカロリーだけで辛うじて駆動しています T-T

 さて,昨日から大騒ぎの 画像のuploadに失敗する件,どうも MacOS9だかIE5.5だかに対応し切れていないということのようで,あちこちで不満・困惑・失望の声が聞かれます.

 感想.
 以前にも書いたように,私は かねてから
「ここのシステム開発は韓国ベンチャーか何かに外注しているのではないか」
と疑っているわけですが,これで また少し確信を強めました.何しろ 自称「IT強国」も 蓋を開けてみればMicr@s@ft帝国の植民地なので,Macが分かるエンジニアが皆無に近いみたいですよ.

参考)
「エキサイトブログ向上委員会」 (Exciteのスタッフ陣が用意したblog)
 ──ここも そのうち単なる「苦情の掃き溜め」に堕してしまうのかしら….
[PR]
by xrxkx | 2004-07-21 20:57 | 雑記