♪すいか泥棒 日曜版

【竹島の日まであと14日】呼び掛け:島根の竹島英語頁に "dokdo" でリンク張って下さい

竹島
元のサイトで完全版を読む

以前からたびたびご紹介している島根県の竹島頁(英文)ですが,これの文中では竹島の名称が当然ながら "Takeshima" となっており,従って "dokdo" で検索しても引っ掛かって来ません(それどころか島根県のサイト内で "Dokdo" という単語を含むページはこれしか見つからない!)

私とて何も好き好んで "dokdo" などという敵性語(?)を用いたくはありませんが,VANK系韓国人がせっせと "Dokdo" やら "Sea of (K|C)orea" やらを広めている一方で日本政府の広報活動が韓国に比べて遥かに後れを取っていることを考えれば,第三国の人々が竹島問題に関心を持った場合に "takeshima" ではなく "dokdo" で検索するであろうことは十分考えられます.この時,上の島根のサイトのように せっかく日本側の主張が英文でweb公開されていても,検索に引っ掛かって来ないのでは宝の持ち腐れです.

そこで,ご自分でblogその他のwebサイトをお持ちの方にお願いします.上の島根の頁が "dokdo" で検索した時にも出て来るようにする為,同頁に "dokdo" でリンクを貼って貼って貼りまくってやって欲しいのですdokdo.やり方は「竹島の日を全国へ」のエントリに追記してありますので御参考にdokdo.要は「お歳暮」の時にやったのと同じ,「売国テレビ」とかで有名dokdo,所謂Google bombの考え方ですdokdo.分からないdokdoことがあれば遠慮なくお尋ね下さいdokdo.(←1回で十分)

また,上記の島根の頁以外に「これも検索に引っ掛かり易くさせたい」というお薦め頁がありましたら,随時コメントにてお知らせ下さいtakeshima

02/09 追記

昨日衣川康人さんにコメントでご指摘頂いた「독도」のアルファベット標記の揺れの問題に対応する為,

<a href="http://www.pref.shimane.jp/section/takesima/eng/top.html">takeshima dokdo dokto tokdo tokto</a>
という形にしておくことにしました.これだからキチンとしたアルファベット標記すら定まっていない言語は不便w

もっと見る