【黄禹錫】必ず最後に「ムクゲの花」は勝つニダ

一昨日・昨日は黄禹錫(ほゎん・うそく)周りでは特に目新しい動きが無かったので,日本語サイトにも幾つか目を通してみた(普段はそこまで読む余裕が無い.国内向けに比べて遅いし)のですが,やはり日本語で読める韓国のニュースソースとなると殆ど保守三大紙や聯合に限られるため,報じ方にものすごくバイアスが掛かっているように見えます.



朝鮮日報の日本語サイトにある「朝鮮漫評」,昨日見てみたら 例の12/04のYTN報道以来立て続けにMBCへのネガティブキャンペーンをやっていたようでしたし,


同紙の社説にもこんなのがありました:

今回のMBCのPD手帳事件は経営権の半分は政府の手に、残りの半分は労組が持っているいびつな体制が生んだ副作用というしかない。




これらは日本語サイトにも載りますから既にお読みになった方も多いと思いますが,ここまでを見る限りでは要するに朝鮮日報にとっては黄禹錫云々は二の次で,どちらかというとMBC叩きのほうが主眼に見える.


ところが,a0026107_1323880.jpgこれが12/07になりますと,朝鮮日報も少し記事のトーンが変わって来ます:




12/07といえば例の副総理 兼 科技部長官・呉明(お・みょん)が「反論があるなら論文で」発言をした日ですが,
ここで忘れてはならないのは 黄禹錫本人が12/05の記者会見中で「Science論文についての再検証には応じない」意向を重ねて強調していること.
12/07に呉がわざわざ黄を「病床」に訪うた上でああした発言をしているのは,
黄のそうした立場に政府としての謂わば御墨付きを与え,国内の再検証要求派を封じ込める狙いがあるものとみてよいでしょう.
12/07以後の朝鮮日報のトーンの変化には,こうした政府側の事情が背景にあります.


a0026107_13193873.jpg

左の写真は市民団体がソウル大学病院前で行ったという黄の快癒祈願ローソクデモの光景.
これらの音頭を取る上で大きな役割を担っているのが例のDaumの"I love 黄禹錫" カフェなのですが,トップ頁だけなら会員登録無しで読めますので 是非機械翻訳でも使って拾い読みしてご覧になることをお奨めします.
どうもこれらは政府の肝煎りで行われているとは言い難く,
韓国輿論の一角に出来上がりつつあるこういうカルトじみた雰囲気は 大衆の間で自然発生したものと見たほうがよさそうです.



ところで,こうした政府内外の黄禹錫神格化勢力の存在にも拘らず,
実際には韓国輿論全体としては──保守三大紙や聯合の日本語メディアが報じるほどには──「黄教授マンセー」一色に塗り潰されているわけではないらしいという点は,
幾ら強調しても強調しすぎるということは無いでしょう.


例えば今ちょうどNaverが「韓国国内の若手研究者らが論文の再検証を求めていることについてどう思うか」というオンライン投票をやっていまして,12日お昼現在での集計結果を見てみると賛成が8,459票 (41.3%),反対が12,025票 (58.7%) と「拮抗して」います.
この手の「国益」論や「国の名誉」論の介在する余地を多分に残した社会的イシューにしては意外と言ってよい数字.
同様のオンライン投票をハンギョレとYahooでも行っていたようで,聯合ニュースも10日朝に伝えていましたが,同記事の言うには 「再検証必要」派と「再検証不要」派の内訳はそれぞれ


  • ハンギョレ(投票総数記載なし)…必要39.6%,不要60.4%

  • Yahoo(投票総数4,660)…必要24%,不要73%


という具合に,再検証不要論が圧倒的とまでは言い難い(あくまで「韓国人にしては」の話ですが).政府内・黄禹錫神格化勢力の御用メディアに成り下がっている聯合ですら 再検証不要論「優勢」としか書けないわけです.


他にも生物学研究情報センター(BRIC: Biological Research Information Center / 韓国科技部傘下,韓国科学財団指定)なる機関のサイトにBBSがありまして,ここの書き込みなど見ていても やはり「再検証はやるべき」派のほうが優勢のようです.
要するに,自分自身が研究者の卵だったりといったような 一般よりも高い教育水準を持っている韓国人の中には,世間一般のウリナラマンセー韓国人と一緒になってノーベル賞熱に浮かれたりもせず,政府の一角で進められている「再検証封じ」の欺瞞性についてもちゃんと認識している者は幾らでもいるということです.


もっとも,そうした人々の声が 輿論に訴えこれを動かす力をどこまで持ち得るかを考えるにつけ暗澹たるものを感じざるを得ないのは,
昨年9月の核開発疑惑の折に韓国政府の取った態度や国民の声がどういう方向に向かったかを思い起こしていただければお判りでしょう.



(12/16 朝鮮日報12/7社説リンク張り直し)
[PR]
by xrxkx | 2005-12-11 13:26 | ◆ 黄禹錫 / 卵子売買