【竹島】韓国の妄想RPG
a0026107_13531213.jpg


ミールの伝説3,独島愛護キャンペーン実施 ─G@meZone21.com 03/29
 (株)ウィメイドエンターテインメント(代表:朴グヮンホ)は自社が開発・サービス中の「ミールの伝説3」中で「独島愛護」オンラインキャンペーンを29日から行なうと発表した.
 「独島愛護」キャンペーンは,「ミールの伝説3」ユーザらを対象に,独島問題を充分に認識し論理的に説明できるよう正しい知識を共有する為に企画したキャンペーンだ.今回のキャンペーンの一環として,「ミールの伝説3」ゲーム中には独島と対馬のマップを追加し,倭寇から独島を守護するイベントや,来る植木日を記念して独島に木を植えるイベントを併せて行なう.
 また,ゲームのホームページ掲示板に「独島愛護」のページを別途創設.「独島」についての知識と情報を持続的に提供・共有し,一時的なイベントでなく「独島」に対する関心と愛情を保つべく運営する企画だ.「ミールの伝説3」開発を総括するリュ・ギドク理事は「何日かの間溢れ返る独島イベントを見つつ,独島を愛する純粋な愛情が一瞬沸き起こってはまた冷める,といった一過性のもので終わりはしないかと懸念される」として「今回のキャンペーンをきっかけに,ゲームを楽しむユーザたちが独島問題について積極的に意見を表明し,持続的な関心を持って欲しい」と述べている.
 「ミールの伝説3」は今回のキャンペーン以外にも社会問題をゲームコンテンツに活用し,ゲーマーたちの積極的な社会参加を求めて来た.
 おお,「倭寇」が「竹島は我々のモノだ」とか何とか言っていますよ,ちゃんと日本語で.
 ちなみにゲーム中の「倭寇」も さすがに何処かのリアル国民のように他国の国旗を焼いたりはしないようです.旗以外の場所に幾つか火が見えますが,あれはひょっとして「倭寇」が焼身自殺でもしているのでしょうか.:p
 ちなみに ゲームと言えば,たしか去年の2月にも「小泉モンスター登場」とか言っていたような.気のせいかな?
 で,このゲームの公式サイトというのが紹介されていたので 一通り見てみたのですが,「独島」の「ド」の字もありゃしねぇ.Googleで探してみても掲示板の書き込みが数件引っ掛かって来るだけ(もちろん「竹島」で探しても皆無(笑)でした).何ざましょ.
 地図らしきものが一応あるにはあるのですが,別に竹島や対馬が書き加えられている様子も見当たらない.まるっきり別マップになっているということなのか どうなのか,ちょっと不明.そもそも,こんな代物で「独島問題を充分に認識し論理的に説明できるよう正しい知識を共有」できると思っているとしたら相当オメデタイ.
 どうも韓国人には昔からこういう《史実と作り話の区別が付かない》ところがあって,何年か前のKBSの大河ドラマで閔妃が滅茶苦茶に美化されて以来,ろくに歴史の勉強もしたことの無い中学生や高校生が日本憎しで大騒ぎしていたこともありました.

----
 同じサイトからゲームネタ,もう一本.どうも この手のRPGだのファンタジーモノだのが大嫌いなすいか泥棒としては,もう訳しているだけで眩暈がして来ますが….

セピロス,「ドクトは我々の領土」イベント ─G@meZone21.com 03/29
 イマジック(代表:ヤン・ジェホン)の「MMORPG セピロス」(訳註:「セフィロス」かも.韓国語の発音および標記にはpとfの区別が無い)が「ドクトは我々の領土」イベントを開催する(訳註:「ドクト(덕트)」とは竹島を意味する「독도(独島)」をもじったもの).テストサーバでは3月30日~4月7日,本サーバでは3月31日~4月7日まで開かれる.最近問題となっている親日発言や,独島関連の日本人らの妄言を皮肉る意図と解釈される.
 「ドクト」はラディアネス貿易港から海路90km離れた美しい島.独島と同様,東島と西島に分かれている.過去にラディアネス島を侵略したモンスターの一部この島の領有権を主張し,再び占領された悲運の島でもある.そこへ,過去この島を長い間管理して来た人間族の「ウリタン(訳註:「我々の土地」を意味する「우리 땅」をもじって「울리탕」としたもの)が,(訳註:島が)自分たちのものだと言い張るモンスターたちを追い払う為 人間とネフィリムの戦士を集め始めた,という背景シナリオを持つ.
 セピロスユーザがこのイベントを楽しむには,NPCウリタンを探して手助けの意思表示を行い,特定のモンスターを捕まえた後,ドクトのスクロールを貰えばよい.その後,島に戻って(訳註:島が)自分たちのものだと言い張るモンスター狩りが可能になる.モンスターを捕まえると経験値やスペシャルアイテムを手に入れることが出来る.セピロス事業本部の李スンギュ本部長は,「馬鹿げた事が問題となっている実にもどかしい状況を,セピロスを通じて解消できれば」と,今回のイベントの趣旨を説明している.

…何だそりゃ ヽ( ´ー`)ノ

 相変わらず03/04にも書いた「言いたいことを言ってスッキリしてみました」というだけの「呪詛の文化」の 何とまぁ非生産的なことよ.今頃は青瓦台なり萬寿台なりで安倍晋三氏あたりを憑り殺すべく巫女が本気で飛び跳ねていそうでコワイ.
 日本で言ったら「言霊信仰」がそのまま21世紀の国家観にまで持ち込まれているような,こういう朝鮮人の前近代性から来るお祭り騒ぎというのは,何やら《自分のしっぽを追い駆けてくるくる回っている犬》を見ているような微笑ましさが無くもないのですが,一方で,この手の大衆の愛国心──その質がどうであれ──をも商売のタネにする開発側の意地汚さというのは,冗談抜きに嫌悪感を感じます.
 私たち日本人の領土意識は こうはなりたくないものです.

----
 それにしても「モンスターが領有権を主張」って何だか可愛いな.ゲーム中には国際司法裁判所は出て来ないのかしら.
[PR]
by xrxkx | 2005-03-30 14:04 | ここが変ニダ韓国人