まぬけニュースの起源もウリナラニダ
a0026107_1114177.jpg 昨日 韓国紙の社説を蒐集がてら読んだニュース.まぁ 要するに,先日の高野駐韓大使の竹島発言に腹を立てた韓国人が,TVニュースの画面のキャプチャに字幕を書き加えただけの自称「パロディ」を作ってネットに公開し,それが人気を博している,…というお話.
 左の写真がその「パロディ」作品なのですが,字幕は上から順に
  • 高野駐韓日本大使,自宅で殺害さる
  • 盧武鉉「日本ノムとはどうやってもコードが合わぬ」と暴言
    (訳註:「ノム(놈)」は卑語.「日本ノム」全体で「Jap」に似た意)
  • 金正日「盧武鉉よ,核が入用なら一声掛けろ」とラブコール
だそうです.


感想:
韓国人って相変わらず程度低いなぁ ヽ( ´ー`)ノ

 パロディと呼ぶには手間が掛かっていなすぎだし,字幕の文面もジョークにしてはひねりに乏しい.ただ言いたいことを言ってスッキリしてみましたというだけの,例の《呪詛の文化》式の発想.
 ついでに,憂さを晴らすときに無くてはならない小道具としてバ○の一つ覚えのように「核」が出て来るあたりも御愛嬌.
 前にも書きましたが,日本人に何かやり込められるたびに「日帝36年」を言い出して殊更被害者ぶるのも,デモのたびに人形を焼いたり日の丸を噛み千切ったり泣き喚いたりするのも,あれは要するに朝鮮人特有の健康法の一種なのですから いちいち真面目に相手をしてやる必要は無いということでしょう.同じ事を外交の舞台でやり出したら話は別ですが.

 「凡庸な芸術家は模倣し,偉大な芸術家は剽窃する」と言ったのは たしかストラヴィンスキーでしたが,韓国のニュースサイトを見ていると「盗作」のことを「剽窃」と呼んでいるのをしばしば見掛けます.どうも かの国の方々は単なるパクリとパロディの区別が付いていない模様.偉大な芸術家への道は遠そうです.…もっとも,わざわざ無理して「パロディ」など作るより,実物の韓国像のほうが面白いのですが.
 ちなみに このニュースの締め括りの部分には「いくらインチキニュースとはいえ『殺害さる』はちょっとやりすぎでは,といった意見もあった」などと申し訳程度に書いてあるのですが,何処かの国民と違って日本人はこんなので怒ったりしないから安心していただきたいですね(その代わり笑いモノにはしますが…).

a0026107_12273745.jpg…あら? これは :D

[PR]
by xrxkx | 2005-03-04 12:30 | ここが変ニダ韓国人